Получено 12 декабря 2003 г. и переведено редакцией узла "Мысли о России". В то время как лавровское духовенство слушает на своём совещании в Наяке умильные рассказы о тех радостях, которые их ожидают после присоединения к МП ("матери-церкви"), лавровские вожди прилагают все усилия, чтобы вогнать в могилу своего "брата во Христе", Митрополита Виталия. Ниже приведена повестка от суда на имя Митрополита Виталия являться на допросы в период с 15 декабря 2003 г. по 6 января 2004 г. Напомним читателям, что Владыке Митрополиту -- 93 года, а отвечать на каверзные адвокатские вопросы бывает не под силу и более молодым людям.

Помолимся, чтобы Господь Бог дал сил престарелому Митрополиту перенести и это издевательство!

Если Вы хотите помочь правому делу защиты преследуемого Митрополита, ознакомьтесь как прислать Вашу лепту ЗДЕСЬ.

CLICK FOR THE ENGLISH

Оглавление

----------------------------------------------------------------------------------------
При перепечатке, ссылка на http://www.russia-talk.com/ ОБЯЗАТЕЛЬНА
----------------------------------------------------------------------------------------

ВЕРХОВНЫЙ СУД


КАНАДА
ПРОВИНЦИЯ КВЕБЕК
БЕДФОРДСКАЯ ОБЛАСТЬ

№ 455-17-000144-030

Дата: 3 декабря 2003 г.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ОТ ПОЧТЕННОГО Мартына Бюро
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Архиерейский Синод Русской Православной Церкви Заграницей, бесприбыльная Нью-йоркская корпорация, с штаб-квартирой на 93-й восточной улице, № 75, г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США; Епископ Кирилл, епископ Западно-американский Русской Православной Церкви Заграницей, находящийся и проживающий по адресу преосвященный епископ Кирилл, Шестая авеню, № 109, г. Сан-Франциско, штат Калифорния, США, в качестве представителя Архиерейского синода Русской Православной Церкви Заграницей и Богородице-Владимирского монастыря; Западно-американская епархия Русской Православной Церкви Заграницей, калифорнийская корпорация по адресу преосвященный епископ Кирилл, Шестая авеню, № 109, г. Сан-Франциско, штат Калифорния, США; Богородице-Владимирский монастырь, калифорнийская корпорация с штаб-квартирой по адресу Вермонтская улица, № 515, Мосс Бич, штат Калифорния, США;

Истцы.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПРИКАЗ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(1) ПРИЗНАВ получение прошения;
(2) ВЫСЛУШАВ истцов, представленных их адвокатами;
(3) РЕШИЛИ УДОВЛЕТВОРИТЬ данное прошение;
(4) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы Митрополит Виталий Устинов был допрошен под присягой путём задавания ему устных вопросов со стороны адвокатов истцов, Роперс, Маджеский, Кон Вентли, а также адвокатом ответчика, Михаилом Б. Басси, в присутствии официального стенографа, имеющего лицензию для любого судебного округа в провинции Квебек в соответствии с законом Stenographer's Act (S.R.Q. c. S-33), и что такие допросы были бы проведены в «доме Райли» по адресу Принципальная улица, № 302, г. Мансонвилль, Бедфордская область, провинция Квебек, согласно письму от 26 ноября 2003 г. от почтенного Квентина Л. Коппа из Верховного суда штата Калифорния в графстве Сан Матео, США.
(5) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы Митрополит Виталий Устинов был бы подвергнут допросам длительностью до двух часов в сутки в дни, указанные ниже, не более 12 часов истцами и 12 часов ответчиками, исключая возможность договоренности между истцами и ответчиком увеличить время этих допросов.
(6) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы Митрополит Виталий Устинов был вызван на эти допросы 15 декабря 2003 г. в 10:00, 16 декабря 2003 г. в 10:00. 18 декабря 2003 г. в 10:00, 19 декабря 2003 г. в 10:00, 22 декабря 2003 г. в 10:00, 23 декабря 2003 г. в 10:00, 29 декабря 2003 г. в 10:00, 30 декабря 2003 г. в 10:00 и 6 января 2004 г. в 10:00 и в любое другое время требуемое для завершения этих допросов адвокатами истцов и ответчика, с целью дать показания под присягой по следующим темам:

1. Обстоятельства, касающиеся Архиерейского Собора октября 2000 г., присутствие и дискуссии на Соборе октября 2000 г. и все документы и послания Собора октября 2000 г.;
2. Обстоятельства, касающиеся уезда Митрополита Виталия из Нью-Йорка в Канаду;
3. Обстоятельства, касающиеся принятие ответчиком под омофор Митрополита Виталия как Митрополита Русской Православной Церкви в Изгнании («РПЦИ»);
4. Какие, если таковые имелись, были действия для принятия под омофор Митрополита Виталия как Митрополита РПЦИ;
5. Позиция Митрополита Виталия по отношению к Московскому патриархату;
6. Любые документы, написанные Митрополитом Виталием, разъясняющие его позицию по отношению к Собору октября 2000 г. и послания в результате Собора октября 2000 г.;
7. Всё, что он знает о владении имуществом и прав на имущество любого монастырского учреждения и приходов РПЦЗ;
8. Декларация/заявление Митрополита Виталия от 11 января 2002 г.;
9. События в Мансонвилле и канадские иски между Митрополитом Виталием и РПЦЗ, а также соответствующими организациями и лицами;
10. События в Мансонвилле и Нью-йоркские иски между Митрополитом Виталием и РПЦЗ, а также соответствующими организациями и лицами;

в присутствии адвокатов истца, Роперса, Маджеского, Кона, Бентли и адвоката ответчика, Михаила Б. Басси;

(7) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы Митрополиту Виталию Устинову была дана возможность отдыхать во время каждого допроса и позволить ему приходить с выбранным им помощником;
(8) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы допросы Митрополита Виталия Устинова фиксировались бы официальным стенографом, который заверит, что записи свидетельств Митрополита Виталия Устинова являются истинными и точными;
(9) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы допросы Митрополита Виталия Устинова записывались бы на видео плёнку;
(10) ПРИКАЗЫВАЕМ, что, в случае, если Митрополит Виталия Устинов добровольно представит документы, книги, бумаги или иные предметы, официальный стенограф пометит их как вещественные доказательства ответчика;
(11) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы официальному стенографу было присвоено звание «комиссара» с целью проведения этих допросов в соответствии с письмом;
(12) ПРИКАЗЫВАЕМ, что вручение этой повестки послужит извещением о явке на допрос в соответствии с разделом 13 Закона о специальных процедурах (R.S.Q.c/P-27);
(13) ПРИКАЗЫВАЕМ, чтобы запись допросов и все вещественные доказательства были отправлены Делопроизводителю Верховного суда в графстве Сан Матео по адресу Центр графства, № 400, г. Редвуд Сити, штат Калифорния, 94063, США в запечатанном конверте с такой же надписью, под которой это дело записано в Верховном суде штата Калифорния в графстве Сан Матео с пометкой «Допрос Митрополита Виталия Устинова»;
(14) АКТИВИЗИРУЙТЕ поручительство в 730 американских долларов и поручительство от Вудс и партнёры, включённое в данное прошение;
(15) ВРУЧИТЕ данную повестку раньше, чем это требуется по закону;
(16) ВСЁ ЭТО без издержек, если без обжалования.

(подпись)
СУДЬЯ ВЕРХОВНОГО СУДА

В начало

---------------------------------------------------------------

From the editor. As the Lavr clergy are listening to speeches at their conference in Nyack, NY, about their rosy future that expects them once they join the MP (the "mother-church"), Lavr leaders spare no effort in trying to send their "brother in Christ," Metropolitan Vitaly, to an early grave. Below is a court notice ordering M. Vitaly to appear for days of questioning between Dec. 15, 2003 and Jan. 6, 2004. Please remember that the Metropolitan is 93 years old and that to answer tricky lawyer's questions may be difficult even for someone much younger.

Let us pray that God Almighty gives the Metropolitan strength to live through this humiliation.

If you wish to help defend the persecuted Metrropolitan, please click HERE.

---------------------------------------------------

SUPERIOR COURT

CANADA
PROVINCE DE QUEBEC
DISTRICT DE BEDFORD

№ 455-17-000144-020

Date: December 3,2003

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BY: THE HONOURABLE Martin Bureau j.s.s.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SYNOD OF BISHOPS OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH OUTSIDE OF RUSSIA, a New York Non-Profit Corporation, having an office at 75 East 93"1 Street, New York, New York, U.S.A., BISHOP KYRILL, Bishop of Western American Diocese of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, domiciled and residing at The Right Reverend Bishop Kyrill, 109 Sixth Avenue, San Francisco, California, U.S.A., as Representative of Synod of Bishop* of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and Russian Convent of Our Lady of Vladimir, Inc.; WESTERN AMERICAN DIOCESE OF RUSSIAN ORTHODOX CHURCH OUTSIDE OF RUSSIA, INC., a California Corporation, having an office at The Right Reverend Bishop KyriU, 109 Sixth Avenue, San Francisco, California, U.S.A.; RUSSIAN CONVENT OF OUR LADY OF VLADIMIR, INC., a California corporation having an office at 515 Vermont Street, Moss Beach, California, U.S.A.;

<>

Petitioners

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ORDER
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] HAVING taken cognizance of the Motion;
[2] HAVING heard Petitioners through their attorneys;
[3] GRANT the present Motion;
[4] ORDER that Metropolitan Vitaly Oustinow be examined under oath by means of questions to be asked verbally by Petitioners' attorneys, Ropers, Majeski, Kohn & Bentley and by defendants' attorneys, Michael B. Bassi, before any official stenographer licensed for any Quebec judicial district under the Stenographer's Act (S.R.Q. c. S-33), and that such examination be held at the Riley House located at 302 Principale Street, in Mansonville, in the District of Bedford, Province of Quebec, pursuant to the letter rogatory issued on November 26, 2003 by the Honourable Quentin L. Kopp of the Superior Court of the State of California for the County of San Mateo, U.S.A.;
[5] ORDER that Metropolitan Vitaly Oustinow be examined up to a maximum of two hours per day at the dates mentioned hereinafter for a period not to exceed a total of twelve hours by plaintiffs and twelve hours by defendants unless the parties agree by stipulation to additional time to depose Metropolitan Vitaly Oustinow;
[6] ORDER that Metropolitan Vitaly Oustinow be summoned to appear at such examination on December 15,2003 at 10:00 a.m., December 16, 2003 at 10:00 a.m., December 18, 2003 at 10:00 a.m., December 19, 2003 at 10:00 a.m., December 22, 2003 at 10:00 a.m., December 23, 2003 at 10:00 a.m., December 29, 2003 at 10:00 a.m., December 30 at 10:00 a.m. and January 6, 2004 at 10:00 a.m. and at any subsequent date necessary to complete the respective examinations of the petitioners’ attorneys and of the defendants' attorneys, in order to testify under oath on the following topics:

1. Circumstances surrounding the October 2000 Sobor of Bishops, attendance and discussions at the October 2000 Sobor, and all documents and epistles resulting from the October 2000 Sobor,
2. Circumstances surrounding Metropolitan Vitaly’s retirement from New York to Canada;
3. Circumstances regarding defendants' acceptance under the jurisdiction of Metropolitan Vitaly as Metropolitan of the Russian Orthodox Church in Exile ("ROCIE");
4. What, if any, actions were necessary, for defendants' acceptance into the jurisdiction of Metropolitan Vitaly as Metropolitan of ROCIE;
5. Metropolitan Vitaly’s positions regarding the Moscow Patriarchate;
6. Any documents authored by Metropolitan Vitaly explaining his position regarding the October 2000 Sobor and epistles resulting from the October 2000 Sobor;
7. Ali knowledge of ownership of property and title of any monastic institution and parish of ROCOR;
8. Declaration/affidavit of Metropolitan Vitaly dated January 11,2002;
9. Mansonviile occurrences and Canadian litigation involving Metropolitan Vitaly and ROCOR, and/or its related organizations and persons;
10. Mansonville occurrences and New York litigation involving Metropolitan Vitaly and ROCOR, and/or its related organizations and persons;

before the attorneys for plaintiffs, Ropers, Majeski, Cohn, Bentley and the attorneys for defendants, Michael B. Bassi;

[7] ORDER that Metropolitan Vitaly Oustinow be allowed to rest during each deposition session and be allowed to be accompanied by an aide of his choosing;

[8] ORDER that the deposition of Metropolitan Vitaly Oustinow be transcribed by the official Stenographer who will certify that the transcription of the evidence given by Metropolitan Vitaly Oustinow is true and accurate;

[9] ORDER that the deposition of Metropolitan Vitaly Oustinow recorded by videotape;

[10] ORDER, in the event Metropolitan Vftaly Oustinow voluntarily produces documents books papers or other articles, that the official stenographer marks them as plaintiffs' Exhibits;

[11] ORDER that the official stenographer be named commissioner for the purpose of the deposition pursuant to the letter rogatory;

[12] ORDER that the service of the subpoena shall serve as the notice of examination referred in section 13 of the Special Procedure Act (R.S.Q. c. P-27);

[13J ORDER the return to the Clerk of the San Mateo County Superior Court at 400 County Center, Redwood City, California, 94063, U.SA, of the transcript and record of the deposition and any exhibits in a sealed envelope endorsed with the caption of the action as it stands in the Superior Court of the State of California County of San Mateo and marked "Deposition of Metropolitan Vitaly Oustinow";

[14] GIVE EFFECT to the surety of $730.00 US and to the surety of Woods & Partner offered in the present Motion;

[15] ALLOW the service of the subpoena in a delay shorter than required by law;

[16] THE WHOLE without costs, unless contestation.

(signed)
JUDGE OF THE SUPERIOR COURT


В начало

---------------------------------------

Rambler's Top100  TopList